Guía Nomenclatura INCI en Pastas de Dientes

Descubre la guía de nomenclatura INCI en pastas de dientes. Conoce los ingredientes habituales, su uso y los efectos e interacciones que tienen con la boca. Aprender sobre la composición de tu pasta de dientes es esencial para una buena salud bucal.

CIENCIA

Luigi Cellini

7/11/20264 min leer

Qué está escrito en el tubo de pasta de dientes
Qué está escrito en el tubo de pasta de dientes

Fuentes generales: nomenclatura INCI de cosméticos, literatura odontológica y evaluaciones de las autoridades reguladoras (EFSA, FDA, Comité Científico UE para la Seguridad de los Consumidores). Contenido con fines divulgativos, actualizado a julio de 2026; para dudas específicas, consulte a su dentista o farmacéutico.

NOTA IMPORTANTE

La presencia de un ingrediente en un dentífrico no significa, por sí sola, que represente un riesgo para la salud.

Sus posibles efectos dependen de numerosos factores: concentración, forma química, tamaño de las partículas cuando corresponda, tiempo y frecuencia de exposición, vía de contacto y características de los tejidos expuestos.

Esta guía no pretende clasificar los ingredientes como “buenos” o “malos”. Su objetivo es explicar para qué se utilizan y examinar qué sabemos sobre su interacción con la boca y el organismo a partir de la evidencia científica disponible.

Es importante distinguir entre lo demostrado en seres humanos, lo observado en estudios experimentales o in vitro y aquello para lo que todavía no existe evidencia suficiente.

Que un efecto sea biológicamente posible no significa que se produzca durante el uso habitual de un dentífrico. Del mismo modo, que un ingrediente esté autorizado para un determinado uso no elimina el interés científico por estudiar su exposición, sus interacciones y sus posibles efectos.

Por eso, cuando existe información suficiente para profundizar en un tema, esta guía enlaza con análisis específicos y con las fuentes científicas correspondientes.

Flúor (Fluoruro de sodio / Monofluorofosfato de sodio)
Sodium Fluoride · Sodium Monofluorophosphate
NaF / MFP

Uso
El fluoruro se incorpora a los dentífricos principalmente por su efecto preventivo frente a la caries. Los ensayos clínicos muestran que los dentífricos fluorados pueden reducir la aparición de nuevas lesiones de caries frente a dentífricos sin flúor.

Esto no significa que el fluoruro elimine el problema de la caries: a pesar de décadas de utilización generalizada, la caries dental continúa siendo una de las enfermedades más extendidas del mundo.

Riesgos y cuestiones abiertas
La ingestión excesiva durante el desarrollo de los dientes puede producir fluorosis dental. Pero la investigación científica sobre el fluoruro no se limita a la fluorosis.

En los últimos años se ha estudiado también la exposición total procedente de distintas fuentes y su posible relación con efectos sobre el neurodesarrollo, especialmente durante el embarazo y la infancia.

La literatura disponible incluye estudios experimentales, estudios epidemiológicos en seres humanos, revisiones sistemáticas y evaluaciones de organismos científicos. Los resultados no permiten trasladar automáticamente los efectos observados a cualquier dosis o forma de exposición, pero plantean cuestiones que consideramos suficientemente importantes como para examinarlas por separado.

→ Profundizar: Fluoruro — lo que sabemos y lo que no sabemos.

Sodio lauril sulfato
Sodium Lauryl Sulfate
SLS

Uso
Tensioactivo espumógeno: produce la espuma que ayuda a distribuir el producto en la boca y a desprender los residuos..

Riesgos
Qué sabemos
El SLS ha sido estudiado por su interacción con la mucosa oral. En determinadas condiciones experimentales se han observado irritación, descamación y cambios en propiedades de barrera de la mucosa. También existen estudios clínicos sobre su uso en personas con aftas recurrentes. Los resultados no permiten afirmar simplemente que el SLS “cause aftas”.

→ Profundizar: Tensioactivos, espuma e interacción con la boca

→ Profundizar: La mucosa oral, una barrera viva

Dióxido de titanio
Titanium Dioxide
CI 77891

Uso
Pigmento blanco opacificante: otorga a la pasta dental el color blanco uniforme y contribuye al efecto "blanqueador" visual.

Riesgos
En forma de nanopartículas inhaladas está clasificado como posible cancerígeno; por ello, la UE ha prohibido su uso como aditivo alimentario desde 2022. En los cosméticos, el riesgo por uso oral se considera bajo, pero la sustancia sigue bajo vigilancia.

→ Profundizar: Dióxido de titanio en dentífricos

Triclosán
Triclosan
TCS

Uso
Agente antibacteriano utilizado en el pasado para reducir la placa y la gingivitis.

Riesgos
Se sospecha que interfiere con el sistema hormonal y que favorece resistencias bacterianas. Por este motivo, ha sido progresivamente eliminado de las pastas dentales comercializadas en la UE y en EE. UU.

Cloruro de cetilpiridinio
Cetylpyridinium Chloride
CPC

Uso
Antibacteriano de amplio espectro, reduce la placa y el mal aliento; también es común en enjuagues bucales.

Riesgos
Con el uso prolongado puede causar manchas superficiales en los dientes y alteración temporal del gusto; reversible al suspender el producto.

Parabenos
Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben…
PARABEN

Uso
Conservantes que impiden la proliferación de bacterias y mohos en el tubo una vez abierto.

Riesgos
Tienen una débil actividad simil-estrogénica; a las concentraciones permitidas en cosméticos, la evidencia de riesgo para la salud se considera limitada, pero siguen siendo una de las sustancias más discutidas y a menudo sustituidas en fórmulas "sin parabenos" (paraben-free).

Glicol polietilénico
Polyethylene Glycol
PEG

Uso
Espesante y vehículo: ayuda a ligar los ingredientes y a dar a la pasta dental la consistencia adecuada.

Riesgos
En sí mismo es poco irritante; el riesgo señalado se refiere a un posible subproducto del procesamiento (1,4-dioxano), que está controlado por ley en los procesos productivos.

Sílice hidratada
Hydrated Silica
SÍLICE

Uso
Abrasivo suave: elimina mecánicamente la placa y los residuos superficiales durante el cepillado.

Riesgos
Si es demasiado abrasiva o se utiliza con un cepillado agresivo, puede contribuir con el tiempo al desgaste del esmalte; por ello existen fórmulas de baja abrasividad (RDA) para dientes sensibles.

Nitrato de potasio
Potassium Nitrate
KNO₃

Uso
Ingrediente desensibilizante, utilizado en pastas dentales "para dientes sensibles" para atenuar el dolor provocado por estímulos térmicos.

Riesgos
Bien tolerado en las dosis cosméticas; los efectos indeseados son raros y ligados sobre todo a ingestiones accidentales importantes.

Xilitol
Xylitol
XYL

Uso
Edulcorante natural que, a diferencia del azúcar, no alimenta las bacterias de la caries y puede dificultar su crecimiento.

Riesgos
Seguro para el ser humano en las dosis cosméticas; en cambio, es tóxico para los perros, por lo que debe mantenerse alejado de los animales domésticos.

Glicerina
Glycerin
GLY

Uso
Humectante: retiene la humedad e impide que la pasta dental se seque o endurezca en el tubo.

Riesgos
Considerada una de las sustancias más seguras que existen; ningún riesgo significativo documentado a las concentraciones cosméticas.

Aromas
Aroma / Flavor
AROMA

Uso
Aportan sabor y sensación de frescor (menta, eucalipto, etc.), haciendo agradable el uso diario.

Riesgos
Pueden causar reacciones alérgicas o irritación de las mucosas en personas sensibles a componentes aromáticos específicos.

¿Prefieres leer este artículo en inglés?
Lee la versión en inglés →